Mulan star, Yifei Liu, and director, Niki Caro describe how the surprising cameo came to be and what impact it had on the film. #ign