The Biden administration has proposed a rule that would prevent schools and colleges from enacting outright bans on ...